GHOST ROCKETS WORLD TOUR

04
VERNISSAGE MODULES - FONDATION PIERRE BERGÉ - YVES SAINT LAURENT /

RÉPONDEUR / CHARLES STANKIEVECH, Ghost Rockets World Tour

LES JEUDIS DE PERGOLA / JEU DE LA THÉORIE

11
LES JEUDIS DE PERGOLA / MUD ORCHESTRA

17

F*CK MY BRAIN # 2 / RICHARD SCHECHNER

18
LES JEUDIS DE PERGOLA / ESPACE PUBLIC

24

F7 # 1 / LAURENZ BRUNNER
LES FRAISES SONT DANS LEUR JUS # 2 / ELISABETH LEBOVICI

25
LES JEUDIS DE PERGOLA / FACE B

JEUDI 4 MARS / VERNISSAGE MODULES
De 19h à 21h
MODULE 1 / ÉMILIE PITOISET, Comme on fait disparaître les miroirs

À l’occasion de son exposition Comme on fait disparaître les miroirs, Emilie Pitoiset propose un récit superposant présent irréel et passé hypothétique. Tout commence par une carabine triplement pointée sur le visiteur, cible involontaire d’une fiction sur le regard et sur l’oubli. Through her exhibition Comme on fait disparaître les miroirs [How The Mirrors Vanish], Emilie Pitoiset offers a narrative which superposes an unreal present and a hypothetical past. It all starts with a rifle which is aimed threefold at the visitor, who is the involuntary target for a work of fiction on how things look and how things are forgotten.

MODULE 2 / EMMANUEL RÉGENT, Mes plans sur la comète / Drifting away
Emmanuel Régent est lauréat 2009 du Module Découverte des Amis du Palais de Tokyo. Les œuvres présentées questionnent les modes de perception du visiteur. Mes plans sur la comète / Drifting away, c’est une sélection d’œuvres récentes ou inédites, mais c’est avant tout une œuvre séminale de l’artiste : trois grandes feuilles roulées dans une corbeille à papier, qui symbolisent tous ses projets ratés, en attente ou bien irréalisables. Emmanuel Régent is the 2009 winner of the Module Découverte of the Amis du Palais de Tokyo. The works displayed question the visitor’s modes of perception. Mes plans sur la comète / Drifting away may be a selection of recent or hitherto unseen works, but it is above all the artist’s seminal work : three large sheets rolled into a paper bin, which symbolise all his unsuccessful projects, all those waiting in the wings, and all those which can never see the light of day.

MODULE HORS LES MURS / LUC KHERADMAND, Postvsnow
En 2010, le Module hors les murs investit la façade et le vestibule du Palais de Tokyo avec notamment, chaque mois, une nouvelle projection vidéo sur une fenêtre du bâtiment. C’est à cette occasion que Luc Kheradmand, actuellement en cinquième année à l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy, présente deux installations vidéo, Postvsnow III et Land. In 2010, the external Module will cover the façade and vestibule of the Palais de Tokyo specifically showing a new video projection on one of the building’s windows every month. Luc Kheradmand, currently in his fifth year at the Ecole Nationale Supérieure d’Arts Paris-Cergy, will present two video installations during this time, entitled Postvsnow III and Land.

Les Modules bénéficient du soutien de la Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent. En partenariat avec Le Journal des Arts. Les Modules are supported by the Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent. In partnership with Le Journal des Arts.

CHÂLET DE TOKYO À NEW YORK / RENAUD AUGUSTE-DORMEUIL, Black Out
Dans la nuit du 4 au 5 mars, Renaud Auguste-Dormeuil promet ni plus ni moins de plonger New York dans l’obscurité la plus totale. Cette performance dirigée depuis la tour du New York Palace, consiste à une extinction artificielle des lumières de la nuit de grandes capitales mondiales depuis un lieu offrant une vision panoramique. On the night of March 4th, Renaud Auguste-Dormeuil promises nothing short of plunging New York City into complete and utter darkness. This performance, staged at the New York Palace tower, is one of many that consist of artificially extinguishing the city lights of major world capitals at night from a panoramic vista.

RÉPONDEUR / CHARLES STANKIEVECH, Ghost Rockets World Tour
Du 1er au 31 mars 2010, Charles Stankievech présente une création pour le répondeur. From March 1st to 31th, listen to a new sound designed by Charles Stankievech.

LES JEUDIS DE PERGOLA / JEU DE LA THÉORIE
19h30
Inventé par Patrice Maniglier, le Jeu de la Théorie rassemble une quinzaine de philosophes qui s’affrontent en équipes autour d’un thème. Le thème choisi en regard de l’exposition est : "Moderne toi-même ! Qui faut-il punir de la modernité ? Created by Patrice Maniglier, the "Jeu de la Théorie" (“Game Theory”) gathers philosophers to confront each other around a thematic.

Avec / with  : Mark Alizart, Elie During, Bastien Gallet, Gianni Gastaldi, Marie Gil, Stéphane Legrand, Patrice Maniglier, Julia Peker, David Zerbib...

JEUDI 11 MARS /
LES JEUDIS DE PERGOLA / MUD ORCHESTRA

19h30
Raphaël Zarka invite MUD Orchestra (Mathieu K. Abonnenc, basse, Jason Glasser, batterie et effets, Charlie Jeffery, voix et guitare, et Dan Robinson, clavier). Raphaël Zarka invites MUD Orchestra (Mathieu K. Abonnenc, Jason Glasser, Charlie Jeffery and Dan Robinson).

MERCREDI 17 MARS /
F*CK MY BRAIN # 2 / RICHARD SCHECHNER
19h30

JEUDI 18 MARS /
LES JEUDIS DE PERGOLA / ESPACE PUBLIC
19h30

Quand art et architecture s’interessent à l’espace public : géométrie et phénoménalité. When art and architecture are interested in public sphere : geometry and phenomenal.
Avec / with  : Elie During, Bastien Gallet, Chris Younès + guests.

MERCREDI 24 MARS /
F7 # 1 / LAURENZ BRUNNER
19h30

Présentation du travail de Laurenz Brunner, jeune graphiste et dessinateur de caractères originaire de Suisse. Laurenz Brunner (Swiss) young graphic designer and typograhist, presents his work.

LES FRAISES SONT DANS LEUR JUS # 2 / ELISABETH LEBOVICI
L’actualité internationale de l’art contemporain vue par Elisabeth Lebovici et ses correspondants étrangers. A écouter sur le site du Palais de Tokyo du 24 mars au 24 avril. A monthly talk on contemporary art with Elisabeth Lebovici and her foreign correspondents broadcasted online.

Avec / with  : Caroline Bourgeois, Charles Darwent, Daniel Kurjakovic, María-Inés Rodríguez, Thibaud de Ruyter, Catherine Ruello.

JEUDI 25 MARS /
LES JEUDIS DE PERGOLA / FACE B

19h30
Face b, revue d’architecture invite Felix Burricher (architecte et fondateur de Pin up, New York) et Cédric Libert (architecte à l’agence Anorak en Belgique) à l’occasion de la parution de son troisième numéro. Architectural journal Face b invites Felix Burricher, architect and fonder of Pin up (New York) and Cédric Libert, architect, Anorak Agency (Belgium) at the release of its third issue.

ET AUSSI...

ATELIERS TOK-TOK / LES N’IMPORTES-NAWAKS OU LA GUILDE DES CHASSEURS DE DISPAROTOKS
Avec ce programme imaginé à l’occasion de l’exposition Pergola, Miss Toktok rétrécit, le petit Martin Tokelbert découvre les secrets de la Chaussure Nabobokok-Kak et Cracratrènouille se transforme en disparotok. Ateliers, contes, workshops en famille et visites improvisées s’invitent dans les salles d’expositions pour de nouveaux moments créatifs et conviviaux.

LE PAVILLON
5 MARS / 21h
Le Pavillon, laboratoire de création du Palais de Tokyo, en partenariat avec le Forum des Images, présente Le toit regarde, 2010 (20 minutes, vidéo), un film collectif réalisé sous la direction de Christelle Lheureux, artiste invitée, par Andrea Acosta, Patrick Bock, Haizea Barcenilla Garcia, Simon Bouisson, Davide Cascio, Ramiro Guerreiro, Anthony Lanzenberg, Jorge Pedro Nunez, Florence Ostende et Samir Ramdani. Projection en avant-première au Forum des Images. Réservation obligatoire : pavillon@palaisdetokyo.com

PALAIS DE TOKYO /
OUVERT DE MIDI À MINUIT
TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI
OPEN FROM NOON TO MIDNIGHT EXCEPT MONDAY

13 AVENUE DU PRÉSIDENT WILSON
75116 PARIS
MÉTRO LIGNE 9 IÉNA OU ALMA MARCEAU
www.palaisdetokyo.com

PERGOLA /

VALENTIN CARRON, CHARLOTTE POSENENSKE, RAPHAËL ZARKA
SERGE SPITZER, LAITH AL-AMIRI
Jusqu’au 16 mai 2010

© google